開催概要

日時	2011年2月8日（火） 16:00～18:00
場所	早稲田キャンパス26号館（大隈タワー）3階302会議室
主催	西洋演劇研究コース
概要	昨年10月初めから、国際交流基金フェローとしてスタンカ・ショルツ教授（トリーア大学）が、 早稲田大学を拠点として研究活動を続けてこられました。研究テーマは現代日本の政治劇で、 2月末にはご帰国の予定です。西洋演劇研究コース（日独比較演劇プロジェクト）では、 これまでの研究成果の一端をご教示いただくために、研究報告会「現代日本の政治劇」を 開催いたします。ご参集いただき、研究上の意見交換ができると幸いです。

詳細情報

【報告者】　スタンカ・ショルツ教授（トリーア大学）
　　　　　　　秋葉裕一教授（早稲田大学）
　　　　　　　※ショルツ教授は主に井上ひさしと岡田利規を、秋葉教授は井上ひさしと永井愛を扱います。

【使用言語】　日本語

【ショルツ教授略歴】
スタンカ・ショルツ教授はルーマニア出身。ミュンヘン、ベルリン、オスロの各大学で教壇に立たれた後、
2000年からトリーア大学（ドイツ）日本学教授の地位にあられます。これまで広く日本文学・文化についての
教育研究活動を展開してこられました。
主な業績として
『能における天満天神のイメージの中世的混交様態（Aspekte des mittelalterlichen Synkretismus im Bild des Tenman Tenjin im Nô）』(1991年)、
『狂言、17世紀における形成と様態（Kyôgen : Entstehung und Morphologie im 17, Jahrhundert）』（1998年）、
『日本の演劇と国際的な舞台（Japanese Theatre and the International Stage）』（S. Leiterとの共同編集、2001年）、
『おかしな笑い（Befremdendes Lachen）』（H.-P. Bayerdörferとの共同編集、2005年）、
『能、横断する演劇（Nô Theatre Transversal）』（Ch. Balmeとの共同編集、2005年）、
『日本の戯曲五編（Fünf Theaterstücke aus Japan）』（編集および翻訳、2008年）などが挙げられます。
また、2009年11月にパリで行われた国際シンポジウム「演劇・舞踊・芸術環境　日仏交流の20世紀」では、
日本の現代演劇についてフランス語で発表され（「平田オリザ『別れの唄』における語法の衝突」）、その内容は
2010年12月発行の演劇雑誌『Théâtre / Public』198号にフランス語で掲載されております
（Sans surtitres. Le heurt des idiomes dans le théâtre d’Oriza Hirata）。